El País como Oficio

CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS Una carta de una empresa a sus clientes o asociados, un texto publicitario, una nota periodística, una tesis, un guión teatral o un simple folleto necesitan una revisión idónea antes de entrar en circulación. Aquí ofrecemos servicios de corrección de textos que implica su revisión en todas sus dimensiones: ortotipográfica, morfosintáctica, semántica y pragmática; y en todos sus niveles: observamos sus estructuras y realizamos la adecuación acorde a la intención connotativa o denotativa, para lograr una comunicación  clara y entendible, eficaz. Tenemos la experiencia, la aptitud y la capacidad. Trabajamos sobre diversos géneros:  literarios, publicitarios, administrativos, periodísticos, académicos, técnicos, contenidos para la web, etcétera. Respetamos la intención del autor, pero mejoramos su estilo y gramática sugiriendo pequeñas modificaciones.

El Tejado Roto Disparos al aire Ramón Hernández @ramonhernandezg En marzo de 2009 publicamos aquí que Caracas despedía un olor a rancio, que no era a animal muerto ni a basurero, que la pestilencia hacía recordar una herida supurante, ácida y repulsiva. Una peste que salía de lo más profundo, y ablandaba el ánimo: hedía a La Habana, sin la escasa creolina con la que intentan disimular las cloacas que están tapadas desde mucho antes de que se les encaneciera la barba a los muchachos de la revolución. Ese olor a fracaso todavía se siente en Moscú y no termina de desaparecer en Pekín. Es el hedor en el que se desenvuelve el crimen y en el que fluyen ideas letales y repulsivas en el nombre del progreso de la humanidad y la reivindicación de los olvidados de la Tierra. Es el vaho que despide la ideología, la certidumbre de que el fin justifica los medios, y que ha invadido hasta en el más oscuro y alejado de los callejones y la más olvidada escalinata de Caracas: el desco...

EL NACIONAL - Sábado 21 de Abril de 2012 El Tejado Roto Traidores que traducen  RAMÓN  HERNÁNDEZ @ramonhernandezg E l mundo editorial siempre ha sido un laberinto. Lo fue cuando el plomo era la sustancia que permitía el milagro y lo es ahora cuando todos aquellos procesos, máquinas, saberes y cuasimedievales tradiciones fueron incluidos en las caprichosas computadoras, u ordenadores como las llaman los íberos, las cuales mantienen vivos a los utilísimos "duendes del taller", que desde los tiempos de Gutenberg han sido los pagapeos de los errores que salen impresos y que siempre son lamentables.  Ningún gazapo, por pequeño que sea, pasa inadvertido. Al contrario de lo que se podría suponer por los fulgurosos avances tecnológicos, los textos, impresos sobre soportes físicos como el papel, o digitalizados, para ser leídos en los muchos equipos que ahora ofrece el mercado, tienen ahora más posibilidades de contener errores, como si los...

Próximo curso

Hernán Castillo: El próximo vicepresidente será un militar activo (+Video) Comparti Foto: Jacob Atircopy Joan Camargo | jcamargo@bloquedearmas.com Con un vida llena de múltiples estudios en el área de la defensa, política e historia,  Hernán Castillo recuerda como desde el siglo pasado, los militares han influenciado de diversas maneras el desarrollo de la historia política contemporánea de Venezuela. Con tristeza recuerda como los mismos destruyeron el Tocuyo colonial con el argumento del desarrollo. En la actualidad, sus análisis presentan un panorama preocupante a corto plazo. El experto en el área castrense, asegura que el  Alto Mando Militar  busca obtener dentro del poder político venezolano una figura de poder que pueda generar la presión necesaria para negociar posibles salidas. ¿La situación que se vive actualmente con los militares en el poder representa un retroceso en la estructura democrática del Estado venezolano? La situación actual ...

Condecoraciones y traje Mao con manchas rojas Ramón Hernández @ramonhernandezg 8 DE JULIO DE 2017 Es muy poco lo que se sabe sobre la Orden General del Pueblo Soberano Ezequiel Zamora, de primera y segunda clase. Se desconoce a nombre de quién se confiere ni por qué, mucho menos cuándo fue creada. Es un misterio tan grande como los arreglos y pactos firmados con Cuba en las islas de La Orchila y de Pinos, rodeados de lujos insólitos. Tampoco qué privó para que la banda de la primera clase tenga los mismos colores que la bandera cubana, pero sí sabemos por qué el general de brigada Manuel Gregorio Bernal Martínez la lució el día que le tocó pedirle permiso a Nicolás Maduro para iniciar el desfile militar con motivo de la celebración de Día de la Independencia: por faramallero. La orden no la instauró el mariscal Juan Crisóstomo Falcón, su cuñado y compañero de guerra, tampoco “Toñito” Guzmán Blanco, como le decía, sino adulantes posteriores y recientes, que ha...